SAMBA DE PRESESS	TRADUZIONE
E dré a ste a cansunète quat tép bötàt ivià, ma gh'ó passiù e ghe mète ü sach de buna volontà; la zét però la pènsa che i val póch o negót, per fàla stà piö atènta dovrei cantare...biót. E l'só che sta parlada l'è düra de digerì compàgn d'öna mangiada de polènta e codeghì, la zét però l'è bamba e mai la crederèss che l'pöl piasìga ü samba, ü samba de Presèss. Ol mónd l'è deentàt pìcol l'è ché a portada de mà e l' passa per ridìcol chi canta amò nostrà, ma a mé me piàss i ròbe che i rìs-cia de sparì perchè l'è ecologia pò fà balà i giopì. Ormai l'vé zó la sira sö töte ste cansù, ol tép, ol mónd i gira, fenéss ògne stagiù; gh'è restàt ché sto samba, l'è ol dé del sò batèss, ciapìl mia sóta gamba: l'è ü samba de Presèss.	E dietro a queste canzonette quanto tempo buttato via, ma sono la mia passione e ci metto un sacco di buona volontà; la gente però pensa che valgano poco o nulla, per farla stare più attenta dovrei cantare...nudo. Lo so, questa parlata è dura da digerire, come una mangiata di polenta e cotechini, la gente però è sciocca e non crederebbe mai che potrebbe piacerle un samba, un samba di Presezzo. Il mondo è diventato piccolo, è qui a portata di mano e passa per ridicolo chi canta ancora in modo nostrano, ma a me piacciono le cose che rischiano di sparire, perché è ecologia anche far ballare i gioppini. Ormai scende la sera su tutte queste canzoni, il tempo, il mondo, girano finiscono tutte le stagioni; è rimasto qui questo samba, è il giorno del suo battesimo, non prendetelo sottogamba: è un samba di Presezzo.
LA PAGINA DI MORCC
A la matina al bar de la stassiù la zét che cór a biv ol capucino intàt che la se gód la colassiù la dà ön'ögiada a l'Eco, ol bugiardino e quando i rìa söi pagine di mórcc,  ch'i è lé urdinàcc compàgn di figürine, a gh'è sèmper  chèl che dis: "L'sét chi ch'è mórt? Chèl omassì che stàa là fò ai cassine… - Ma se l'ó ést in giro iér col muturì: mèi lü che mé, ma l'à facc prèst poerì…" Pò figa caso a sèrte necrologi (a l' só che gh'i mia òia de scoltà) dopo i parécc, i amìs e tace elogi gh'è i ditte che i se fà pubblicità: "La rinnovata Casa del Bidone congiuntamente a tutti i dipendenti… ol CEPU, 'l bar ispòrt nuova gestione, si associano al dolore / del figlio e /dei parenti". De chèsta strada i scrierà zó delbù: "è morta Marta vendo Panda blu". Di ólte mé fó sö  öna grignadina se arde in céra i cari trapassati; perché ol ritràcc l'è sö la quarantina ma (beato lui) l'è crepàt a cento anni suonati e in chèsto caso ol nòm i l'la compagna pò a col suernòm che l'gh'éra al sò paìs: "Ginetto Semperboni detto ol rógna è andato finalmente in Paradìs"; a l' mangia ol pà de ór in sö de là, (l'è mèi stà ché a polenta e baccalà). L'è mèi stà ché, pò a quando a m' se lömènta, pò quando a m'dis de sèntes di carète; ma ü dé vergü l'dirà:" Madóna santa! l'è mórt chèl òm, chèl là di barzalète… Te l'avré ést quach vólte in trevisiù, co la chitara, la barba... - Quace agn a l' gh'éra? - Gh'è mia sö l'età…", perchè ol sò bèl in chèste situassiù la mia saì quando l'sücederà… E la moràl l'è chèla in fi di fì de gód la éta inféna che püdì.	Alla mattina al bar della stazione la gente che corre a bere il cappuccino mentre si gode la colazione dà un'occhiata a l'Eco, il bugiardino e quando arrivano sulle pagine dei morti, che sono lì ordinati come figurine, c'è sempre quello che dice: "Sai chi è morto? Quell'omino che abitava alle cascine… - Ma se l'ho visto in giro ieri con il motorino: - meglio lui di me, ma ha fatto presto poverino". Poi fate caso a certi necrologi (lo so che non avete voglia di ascoltare) dopo i parenti, gli amici e tanti elogi ci sono le ditte che si fanno pubblicità: "La rinnovata Casa del Bidone congiuntamente a tutti i dipendenti… il CEPU, il bar sport nuova gestione, si associano al dolore del figlio e dei parenti". Di questo passo scriveranno per davvero: " È morta Marta vendo Panda blu". A volte faccio una risatina se guardo in cera i cari trapassati; perché il ritratto è sulla quarantina ma (beato lui), è crepato a cento anni suonati e in questo caso il nome lo accompagnano al soprannome che aveva al suo paese: "Ginetto Semperboni detto il rogna è andato finalmente in paradiso"; mangia il pane d'oro da quelle parti (è meglio starsene qui a polenta e baccalà). È meglio starsene qui anche quando ci lamentiamo anche quando diciamo di sentirci a pezzi; ma un giorno qualcuno dirà: "Madonna santa! È morto quell'uomo, quello delle barzellette… L'avrai visto qualche volta in televisione, con la chitarra, la barba... - Quanti anni aveva? Non c'è scritta l'età…", perché il bello di certe situazioni sta nel non sapere quando succederà… E la morale è quella in ultima analisi di godere la vita fin che potete!
TRIPERDU
A l’è sàbat finalmènt pöde gódem la giornada ‘ncö gh’ó mia de ‘ndà a Milà... de fà di cùe sö l’ autostrada, quando i s-cècc i rìa de scöla a me mangerà ü bucù e pò m’ parte per ü sito che l’è pié de tentassiù: l’è mia ‘l dé...zamò al parcheggio i comincia i mé prim guai, l’è l’anticipo del pègio che l’ fà come i temporài, vèrs l’ingresso me incamine coi tri s-cècc e co la spusa örèss dàga dò papine al piö grand che l’fà ‘l gasusa IPER CONAD UNES ORIOCENTER PAM AUCHAN STANDA DESPAR COIN EUROSPIN MARKET DISCOUNT Incastràt la picinina  in del bordo del carèl i se dèrv i porte magiche e m’và dét, madói che bèl! Abelase i se muntuna i laùr chi ocór delbù ‘nsèma tate paströgnade in ofèrta a tri per du.... Ol mé prim is-cèt ol Maicol l’è fissàt col celulare, l’dis : «Papà, voglio il modello  che si può fotografare!»  La mé Sharon la segónda l’à ést la Barbie con piscina per disgrassia ghe té sponda pò a la Jane, la picinina... IPER CONAD UNES... La me truppa la carègna per rimètela ‘mpo ‘n riga co la scüsa che l’la règna.... ghe dó al Maicol öna tiga. L'è sparida adèss la mama -‘ndo sarala chèla crus!- no ve dighe se i la ciama mé só in crisi de nervùs.   Con d’ün’aria de mistero la moér la ria e la dis: «Gh’è i ofèrte a tasso zero s’pöl paga de ché sés mis». Per ol bé del matrimòne mèi fà sito e bofà mia: guai ciapàssela coi dòne quando i völ fà economia... IPER CONAD UNES... «‘Ndèm che m’ và, perchè só in cóma e la Jane la völ stà ‘n brasse» ghe dó al Maicol öna góga ‘ntàt che m’fà la fila ai casse... A l’è pèss de l’autostrada gh’è gna ‘l pass per ol casèl a l’ó facia ‘a ‘ncö l’asnada: só ché fermo dré a ü carèl... A l’è mia gnamò finida la via crucis, só 'n presù, sö la strada del rientro a gh’è l’öltima stassiù la colòna l’è ü calvare come quando ‘ndó a Milà: "Brào gnorànt! ma adèss a ‘mpare ciàpe sö pò pórte a cà!!"	'E sabato finalmente  posso godermi la giornata oggi non devo andare a Milano  e fare code in autostrada, quando i ragazzi tornano da scuola mangeremo un boccone poi si parte per un sito  che è pieno di tentazioni: non è giornata... già al parcheggio iniziano i primi guai è l'anticipo del peggio che fa come i temporali mi incammino verso l'ingresso con i tre figli e la sposa vorrei dare due sberle  al più grande che fa il gassosa. IPER CONAD UNES ORIOCENTER PAM AUCHAN STANDA DESPAR COIN EUROSPIN MARKET DISCOUNT Incastrata la piccolina  nel bordo del carrello si aprono le porte magiche entriamo, mamma che bèllo Pian piano si ammucchiano le cose che servono per davvero insieme a tante schifezzuole in offerta a tre per due... Il mio primogenito, il Maicol è un drogato del cellulare dice: "Papà, voglio il modello che si può fotografare", la mia Sharon, la seconda ha visto la Barbie con piscina per disgrazia le tiene sponda anche la Jane, la piccolina... IPER CONAD UNES... La mia truppa si lamenta per rimetterla un po' in riga con la scusa che insiste do al Maicol un colpo che lascia il segno: E sparita adesso la mamma -Dove sarà quella croce!- non sto a dirvi se la chiamano io sono in crisi dal nervoso. Con un'aria di mistero la moglie arriva e dice: "Ci sono le offerte a tasso zero si può pagare tra sei mesi". per il bene del matrimonio meglio stare zitti e non fiatare: guai prendersela con le donne quando vogliono fare economia... IPER CONAD UNES... "Andiamo, perché sono in coma e la Jane vuole stare in braccio" do al Maicol un buffetto mentre facciamo la fila alle casse... "È peggio dell'autostrada non c'è neanche il pass per il casello l'ho fatta anche oggi l'asinata:  sono qui fermo dietro ad un carrello...". Non è ancora finita  la via crucis, sono in prigione, sulla strada del rientro c'è l'ultima stazione la colonna è un calvario come quando vado a Milano: "Bravo stupido! ma adesso imparo prendo su e porto a casa!".
NIGRETA
L'è tat che l' fiòca piö ma quando m'séra s-cècc la niv a l'éra ólta e bianca sura i tècc. Alura gh'ìe botép in mèss a chèl bombàss adèss quando che l' fiòca la me dà nóma 'mpass. Pò incö gh'è i strade bianche só dré a ègn a cà de scöla e l'öltem di pensér l'è de fà la slissaröla. Se àrde fò in campagna a sènte ü spì in de 'l cör me turna a la memoria ü passerì che mör. Per colpa d'ün archèt con sura ol mòl de pà a l'era ü zöch istüpet ü zöch de lassà sta. Lé in sima a la stradèla 'ndó che fàe l'oseladùr gh'è adóma öna nigrèta che vènd, disém, l'amùr. La niv a la sfarfala la scónd ol cél töt grìs lé de sigür la pènsa al sul del sò paìs, al cóld a l'alegréa a i esticc töi culuràcc, adèss la fà la schiava del sesso, ai pensiunàcc. La niv l'è immacolada e lé piö nigra del pecàt de zónta la pürèssa a l' la dà föra a bù mercàt. Per ü momènt a pènse che dörèss cargàla sö só ü professùr, me dìghe l'è inötel fà ol de piö. La machina la và gh'ó 'n mènt i mé de guai l'se fermerà ergü d'óter l'ispére piö che mai. E amò come 'na ólta l'archèt a l'è scatàt sigür che löcie mia per chèl oselì strossàt: Per öna... "vù ciulà" ligada a la cadéna... ma in mèzz a chèla niv ó ést tremà de frècc la Maddaléna. ATALANTA	È da tanto che non nevica più ma quando eravamo ragazzi la neve era alta e bianca sopra i tetti. Allora mi divertivo in mezzo a quella bambagia adesso quando nevica mi dà solo fastidio. Anche oggi ci sono le strade bianche sto tornando da scuola e l'ultimo dei pensieri è quello di fare le scivolate sulla neve. Se guardo fuori in campagna mi sento una spina nel cuore mi torna alla memoria un passerotto che muore. Per colpa d'un archetto con sopra la mollica di pane era un gioco stupido, un gioco da lasciar stare. In cima alla stradina dove facevo l'uccellatore c'è solo una negretta che vende, diciamo, l'amore. La neve sfarfalla nasconde il cielo grigio lei di sicuro pensa al sole del suo paese, al caldo all'allegria ai vestiti variopinti adesso fa la schiava del sesso ai pensionati . La neve è immacolata lei più nera del peccato per di più la purezza la distribuisce a buon mercato. Per un momento penso che dovrei caricarla sono un professore mi dico è inutile fare il di più. La macchina va penso ai miei di guai si fermerà qualcun altro lo spero più che mai. E ancora come una volta l'archetto è scattato certo che non piango per quell'uccellino strozzato. Per una "vù ciulà" legata alla catena, ma in mezzo a quella neve ho visto tremare di freddo la Maddalena.
L'è 'mpó de tép che i bergamàsch de sura e de sóta i gh'à i scalmane, i stà piö trich, i capéss piö negóta; l'è öna févra che passa i quaranta la te fà deentà nìgher e blö la gh'à nòm ü bèl nòm: Atalanta e la düra öna éta e anche de piö. Atalanta, dai, fórsa Atalanta! quàta zét che la canta con mé Atalanta, dai, fórsa Atalanta ! fài contécc, i te öl pròpe bé; fài sognà, fà di gòai a miliù fàga èd come a s'zöga al balù. Atalanta, dai, fórsa Atalanta! té de strada te n' n'é fàcia tanta e diölsà quata te n' ne faré làssem fà la mé strada con té. Atalanta, dai, fórsa Atalanta! mé, té, lü, nóter, vóter a m' canta Atalanta, dai, fórsa Atalanta! té fàm piö saltà zó de la pianta (di sògn); fàm contécc , fà di gòai a miliù e fà èd come a s'zöga al balù. Atalanta, dai, fórsa Atalanta squadra bèla che töcc a la incanta di miràcoi te n'fét ògne dé fà ü miràcol a 'ncö, fàl per mé.	È da un po' di tempo che i bergamaschi di sopra e di sotto hanno le vampe, non stanno più fermi, non capiscono più niente; è una febbre che passa i quaranta e ti fa diventare nero e blu ha un nome davvero bello: Atalanta e dura una vita e anche di più. Atalanta, dai, forza Atalanta! quanta gente canta con me Atalanta, dai, forza Atalanta! falli contenti, ti vogliono davvero bene; falli sognare, di goal fanne un milione fagli vedere come si gioca al pallone. Atalanta, dai, forza Atalanta! tu di strada ne hai fatta tanta e chissà quanta ne farai lasciami fare la mia strada con te. Atalanta, dai, forza Atalanta! io, te, lui, noi, voi cantiamo Atalanta, dai, forza Atalanta! non farci più scendere dalla pianta (dei sogni); facci contenti, di goal fanne un milione facci vedere com'è che si gioca al pallone. Atalanta, dai, forza Atalanta! squadra bella che tutti incanta di miracoli ne fai tutti i giorni fa' un miracolo anche oggi, fallo per me.
BELTRAMI
Me ciàme Beltrami e de nòm Costantì  ó troàt i sorgenti del Mississippi; piö de Bèrghem de sura indóe só nassìt ó amàt l'aventüra e issé só partìt. Partìt dré a ü pensér partìt per sircà la pianta, ol paìs de la libertà. Col tép ó scoprìt che la crèss in di cör: l'è ü fiur e l'è róss per catàl tance i mör. De zùen gh'ìe la còcia per Napoleù per mé l'éra ol sìmbol di rivolussiù e quando a Sant' Elena i l'à confinàt a fàe ol carbonaro però i m'à ciapàt. Per mìa 'ndà in galéra ó passàt i confì a quaranta e piö àgn ó sfidàt ol destì: l'Europa oramai l'éra de imbalsamà l'America invece ü sògn de snissà... Deep down in Louisiana l'è là che ölìe rià ma dopo a St. Louis ó cambiàt per indà col generàl Clark söl batèl a vapùr: the Mississippi river o yeah! l'éra ol mé amùr. "Sibé che só de Bèrghem e che só ü bortolì ói vèd indóe sto fiöm a l' diènta ü seriölì". E dopo ó viagiàt col magiùr: mister Long, però l'm'à fregàt l'éra mìa ü galantòm. In pé a la canoa söl fiöm sènsa fì che de manimà a l' se fàa picolì; sö l'aqua d'arzènt che la scàa l'orizónt remàe 'n di foreste piö bèle del mónd; i Sioux i m'à credìt öna divinità perchè gh'ìe ön'ombrèla rossa in di mà: e issé tri de lur i à ölìt vègn con mé però de la pura i è turnàcc indré. Ó facc la via crucis ma 'n có de sich mis del pàder di fiöm ó troàt i raìs: a i éra in d'ü lagh che méó batezàt ol lagh de la Giulia, gran dama che ó amàt. Epör dòpo méla fadighe e dulùr tròp tante persune i m'à dicc: "Impostùr!" L'è stacc dòpo mórt che i m'à benedìt adèss Beltrami county l'è ol pòst che mé ó scoprìt. CODA: Só amò chèl Beltrami só ché in Paradìs róbe i barche a S. Piéro e stó 'n giro di mis...	Mi chiamo Beltrami e di nome Costantino ho trovato le sorgenti del Mississippi; più di Bergamo di Sopra dove sono nato ho amato l'avventura e così sono partito. Partito dietro ad un pensiero partito per cercare la pianta, il paese della libertà. Col tempo ho scoperto che cresce nei cuori: è un fiore ed è rosso per raccoglierlo molti muoiono. Da giovane avevo una cotta per Napoleone per me era il simbolo delle rivoluzioni e quando a Sant'Elena l'hanno confinato facevo il carbonaro però m'hanno scoperto. Per non andare in galera ho passato i confini a quaranta e più anni ho sfidato il destino: l'Europa oramai era da imbalsamare l'America invece un sogno a cui dare corso. Nel profondo della Louisiana è là che volevo arrivare ma poi a St. Louis ho cambiato per andare col generale Clark sul battello a vapore: the Mississippi river o yeah! era il mio amore. "Sebbene io sia di Bergamo e sia un bortolino voglio vedere dove questo fiume diventa un rigagnolo". Dopo ho viaggiato col maggiore: mister Long, però mi ha fregato non era un galantuomo. Ritto sulla canoa sul fiume senza fine che man mano si faceva più piccolo sull'acqua d'argento che scava l'orizzonte remavo nelle foreste più belle del mondo; i Sioux m'hanno preso per una divinità perché tenevo un ombrello rosso in mano: e così tre di loro hanno voluto seguirmi però dalla paura sono tornati indietro. Ho fatto la via crucis ma in capo a cinque mesi del padre dei fiumi ho trovato le radici: erano in un lago che io ho battezzato il lago Giulia, una grande dama che ho amato. Eppure dopo mille fatiche e dolori in troppi m'hanno dato dell'impostore. È da morto che mi hanno benedetto: adesso Beltrami county è il [nome del] luogo che ho scoperto. CODA Son sempre lo stesso Beltrami sono qui in Paradiso rubo le barche a S. Pietro e sto in giro dei mesi...
TE VOGLIO BENE ASSAJE (ü bé de l’anima) Perché quando te ‘nvide te fé compàgn di gate? Te sóffiet pò te sgràfet Margì dìm ol perchè? L’è öna passiù tròp granda la me tormènta ormai: Mé te öle ü bé de l’anima ma te me pènset mai, io te voglio bene assaje e tu non pienze a me. De nòcc me sènte in tràpola se sirche de durmì mé pròpe rèquie mia te pènse a té Margì. Stó in giro coi sgrignàpole e ‘ntàt cönte i fanài: Mé te öle ü bé de l’anima ma te me pènset mai, io te voglio bene assaje e tu non pienze a me. Quando gh’è fò la lüna e sènte ol cör mülzì a ‘ntune i serenade che ó scricc per té Margì; cansù mes-ciade a lacrime ghe i sà pò a’ ’l vènt ormai: Mé te öle ü bé de l’anima ma te me pènset mai Io te voglio bene assaje e tu non pienze a me. Io t’aggio amato tanto si t’amo tu lo saie. Io te voglio bene assaje e tu non pienze a me, mé te öle ü bé de l’anima ma te me pènset mai.	Perché quando ti invito   fai come le gatte?  Soffi poi graffi  Margì dimmi il perché? 'E una passione troppo grande mi tormenta ormai: Io ti voglio un bene dell'anima ma non mi pensi mai       io te voglio bene assaje e tu non pienze a me. Di notte mi sento in trappola se cerco di dormire io proprio non ho requie penso a te Margì. Resto in giro con i pipistrelli e intanto conto i fanali: Io ti voglio un bene dell'anima ma non mi pensi mai io te voglio bene assaje e tu non pienze a me. Quando splende la luna e mi sento il cuore tenero intono le serenate che ho scritto per te Margì; canzoni frammiste a lacrime le sa anche il vento ormai: Io ti voglio un bene dell'anima ma non mi pensi mai io te voglio bene assaje e tu non pienze a me.
SE L’È SÖ L’È SÖ
L'è sich ure de matina e gh'ó mia òia d'leà sö e me màder che la usa: "Salta fò macarù"; ol me socio zó de bas, la schissèta sóta 'l bras l'è la squadra che la và söl stradù che l'và a Milà. La massèta e la cassöla l'éra mèi che 'ndà a scöla fó 'l mestér del möradùr,  ciape i sólcc come ü dutùr la mé squadra l'è famusa e i la conòss töta Milà de laorà pò m' gh'à mia pura, in tri dé m'fà sö öna cà. Perchè nóter de Bèrghem de sóta e de sura a la forchèta m'ghe dis ol pirù... perchè nóter de Bèrghem de sóta e de sura me piàs maià e biv ma m'sè mia macarù… Rit. Se l'è sö l'è sö, se l'è zó l'è zó Se l'è sö l'è sö, cosè? Ol méstol. Se l'è sö l'è sö, se l'è zó l'è zó Se l'è sö l'è sö, cosè? La strénga... Mé me ciàme Tóne, Tóne del cantù gh'ó dò spale de Maciste e öna fórsa de leù, ma ó troàt öna murusa che a tocàla lé la usa e quando mé ghe salte adòss                                      rìa di s-ciafe e salte ol fòss: ma cósa gh'ó de dì, ma cósa gh'ó de fà? mé diènte mat só sèmper dré a pagà... Rit. Se l'è sö… Ai sich ure de la sira mé fenésse de laorà ai òt ure só bèl frèsch só sbarbàt e pröfömàt e tira fò ol mercedes, scüsa col telefonino, dàga öna löstrada, prepara ol portafòi e se stassira la murusa a tocàla lé la usa mé de s-ciafe n' ciape piö ghe rìe adòss e salte sö. Rit. Se l'è sö… Finale parlato (A SOGGETTO) · E intanto che la betoniera macinava si sente la radio impéssa, accesa che parla: "Se l'ipotiposi del sentimento personale prostergando i prolegomeni della mia subcoscienza fosse in grado di reintegrare il proprio subiettivismo alla genesi delle corcomitanze allora io rappresenterei l'autofrasi della sintomatica contemporanea che non sarebbe altro che la trasmificazione esopolomaniaca"… - A come l'fà a parlà ol taliano chèl lé… - próa a parlà ol taliano come lü! - só mia bù de parlà ol taliano, bisogna dèrv fò bé la bóca per parlà ol taliano… só indàcc in segónda intat chi sbiancàa zó la prima mé… - L'è lü chèl chi gh'à mangiàt i léber la aca… - Ghe sét gna öna parola de taliano? Se te capita ergót ghe dìset cosè al dutùr? - Umh...ghe dighe che l'è borlato...no...è treccato giù il sidello e l' m'ha s-ceppato la crapa... - Alà, chèl lé l'è ol taliano del Giopì, impara da io...scólta, te ghe de diga : "Sior dotore, sicome che m' seravamo dietro che tiravamo su la mólta, chèl sumàr del me hocio, che non si è rincorzito l'ha fatto slissare giù il sidello e l' mi ha squase sparmezzato l'orègia mansina.. - Desmetìla de fa i teletuali, tirì sö la molta docà!.... bìgoi!!!	Son le cinque di mattina e non ho voglia di alzarmi E mia madre che strilla: "Salta fuori maccarone"; il mio socio da basso, la "schiscietta" sotto il braccio, è la squadra che va sullo stradone per Milano. La mazzetta e la cazzuola, era meglio che andare a scuola faccio il mestiere del muratore, prendo i soldi come un dottore la mia squadra è famosa e la conosce tutta Milano di lavorare poi non abbiamo paura, in tre giorni costruiamo una casa. Perché noi di Bergamo di sotto e di sopra Alla forchetta diciamo "pirù"; perché a noi di Bergamo di sopra e di sotto piace mangiare e bere ma non siamo maccaroni… Rit.   Se è su è su, se è giù è giù… che cosa? il mestolo… Se è su è su, se è giù è giù… Che cosa? La stringa… Io mi chiamo Tonio, Tonio del cantone, ho due spalle da maciste e una forza di leone, ma ho trovato una morosa che ha toccarla strilla e quando io le salto addosso arrivano degli schiaffi e salto il fosso: ma cosa devo dire, ma cosa devo fare? Io divento matto devo sempre pagare… Rit. Se è su è su… Alle cinque della sera io finisco di lavorare alle otto sono bel fresco sono sbarbato e profumato tiro fuori il mercedes, scusa col telefonino, dagli una lustrata, prepara il portafoglio e se stasera la morosa a toccarla strilla io di schiaffi non ne prendo più le arrivo addosso e salto su… Rit. Se è su è su… Finale parlato (A SOGGETTO) · E intanto che la betoniera macinava si sente la radio impéssa, accesa che parla: "Se l'ipotiposi del sentimento personale... ecc.". -Guarda come fa a parlare l'italiano quello lì… - Prova a parlare l'italiano come lui - Non sono capace di parlare l'italiano, bisogna aprire bene la bocca per parlare il taliano… Sono andato in seconda mentre sbiancavano la prima io… - È lui quello a cui la mucca ha mangiato i libri… - Non sai neppure una parola di italiano? Se ti capita qualcosa cosa dici al dottore? - Gli dico che e cascato… no… è caduto il secchiello e mi ha rotto la testa… - Va là, quello è l'italiano di Gioppino, impara da io… ascolta, devi dirgli. "Signor dottore…non si è accorto… gli ha diviso a metà l'orecchio sinistro… - Smettetela di fare gli intellettuali, tirate su la malta, dunque! Bigoli!!!
AMÌS
a l' vé ol momènt che m' sirca amò i amìs l'è quando a m'vèd che töt a l' deènta grìs e m'völ grignà ma m'sè piö bù d'diertìs. L'amìs l'è spècc indó che s'vèd i stèss pensér l'è ol mar indó che m' néga i dispiassér a l'è ol pastùr che l'dis 'ndo l'è ol sentér.             I amìs a i è gulàcc ivià co la zoentü            gh'è la stagiù di dòne e di ambissiù   (i amìs) l'è lónga la cadéna di ilüsiù.     I amìs di ólte i và tròp prèst in paradìs      i è sèmper la metà de chèl ch' i dis (i amìs, i amìs) ma 'l cör a l' völ tacàs amò    a ön amìs. Amìs a l'è parlà 'n dialèt se m'völ capìs l'è öna cansù, ü proèrbe, l'è ü paìs la tèra di nòs vècc di tò raìs... amìs l'è 'l sògn de crèd che ol mónd a l' cambierà coi nòste idee d'amùr e libertà stà 'n gir la sira e tacà béga in cà. I amìs a i è gulàcc ivià co la zoentü... (segue ritornello) ma 'l cör a l' völ tacas amò a ön amìs.	Amici arriva il momento in cui cerchiamo di nuovo gli amici è quando vediamo che tutto diventa grigio vogliamo ridere, ma non siamo più in grado di divertirci. L'amico è lo specchio in cui vediamo riflesso il medesimo modo di pensare è il mare in cui anneghiamo i dispiaceri è il pastore che ci indica il sentiero. Gli amici sono volati via insieme alla gioventù c'è la stagione delle donne, delle ambizioni è lunga la catena delle illusioni. Gli amici a volte vanno troppo presto in Paradiso sono sempre la metà di chi si dichiara tale ma il cuore vuole ancora attaccarsi ad un amico. Amico è parlare in dialetto se vogliamo capirci è una canzone, un proverbio, un paese la terra dei nostri vecchi, delle tue radici amico è il sogno di credere che il mondo cambierà con le nostre idee d'amore e libertà stare in giro di sera e litigare in famiglia. Gli amici sono volati via insieme alla gioventù... (segue ritornello) ma il cuore vuole ancora attaccarsi ad un amico.
BARBAPÉDER
L'è indàcc a cassa ü dé ol Giopì söi spale l'gh'éra ol s-ciopetì e in mà i gabiète di riciàm per fà marènda pà e salàm no l' vedìa l'ura d'fà bam, bam ...  Ma quando l' rìa fò a l'oselanda ghe trèma i ciàpe e la mödànda perchè lü l' vèd visì al tabiòt ün òm co i córegn de cavròt che l’ bósga stèss del teremòt.                  Madóna mé, l'éra ol diàol Che l' dis: - Giopì, vé sà de brào! se gh'ét de èss issé contét? e dìm in spala cosa gh'ét? e dìm in spala cosa gh'ét?  - L'è la mé pipa -,  lü l'respónd e l' vèd che l'diàol a l' se sconfónd pò l'dis: -Vé sà e fàm proà a l’ m'è egnìt vòia de fümà  che bèl pipù! Fàmel proà...  'L Giopì l'ghe dà 'l füsìl e dóca ol diàol a l' mèt la cana in bóca pò l'tira e l'tira 'sto lucù convinto de iga 'n mà ü pipù a l' tira pròpe de satù!  L'è partìt vià öna s-ciopetada   ol diàol a l'fà öna ribaltada col cül per aria 'sto mamao a l' móssa inféna ol büs del gnao  ( l'è nìgher pò a' chèl del diàol).  A l' salta in pé che l'è mèss ciòch l'à mia capìt negót chèl gnòch e dopo töt chèl patatràch a l'dis: "Giopì, ol tò tabàch a l’è tròp fórt e l’ me pias gnach (ca sa saìe ca egnìe gnèch  ol tò tabàch a l’ proàe gnach)".  Adèss ve fó pò a la moràl: anche ol diàol a m’pöl fregàl lü l’fà i pignate e mia i taèi compàgn de töcc i sò fradèi  ve 'ngüre de fregà pò a chèi. parlato: Però con chèi l’è piö malfà... Gh’è ‘n giro tròp tance berechì che i te fà sö 'n d'öna fòia de osmanì e la moràl in coclüsiù l’è che: Chi che ‘mbròia ü gran ladrù i otègn sènto agn de perdù…	'E andato a caccia un giorno Gioppino sulle spalle aveva il fucile in mano le gabbiette dei richiami per merenda pane e salame non vedeva l'ora di fare bam bam. Ma quando arriva all'uccellanda gli tremano le chiappe e le mutande perché vede vicino al capanno un uomo con le corna di caprone  che tossisce come il terremoto. Madonna mia, era il diavolo che dice: - Gioppino vien qui da bravo! Che hai da essere così contento? e dimmi in spalla cos'hai? - 'E la mia pipa -, lui risponde vede che il diavolo è in confusione  poi dice: - Vieni qui e fammi provare mi è venuta voglia di fumare che bel pipone! Fammelo provare... Gioppino gli dà il fucile e dunque il diavolo mette la canna in bocca               e tira, tira 'sto stupidone convinto di avere per le mani un pipone tira proprio da ingordo. 'E partita una schioppettata il diavolo fa una ribaltata col culo per aria 'sto imbecille mostra anche il buco del "gnao" (è nero anche quello del diavolo). Salta in piedi che è mezzo ubriaco non ha capito nulla quel gonzo e dopo tutto quel patatrac dice: "Gioppino, il tuo tabacco è troppo forte e neanche mi piace (che se sapevo che sarei diventato gnecco il tuo tabacco non l'avrei neanche assaggiato)". Adesso vi faccio pure la morale: anche il diavolo possiamo fregarlo lui fa le pentole e non i coperchi come tutti i suoi fratelli vi auguro di fregare anche quelli. Parlato: Però con quelli è più difficile... Ci sono in giro troppi birichini che ti cucinano in una foglia di rosmarino e la morale in conclusione è che: Chi imbroglia un grande ladrone ottiene cento anni di perdono.
NONA TERESA
De quando che ó snissàt la quarantina che sgrìsoi se ghe pènse ai agn che và; söi spale sènte i dagn che i me cömbina, a l' sarèss bèl fermàss a chèsta età... però fà turnà ché töte i persune che i m'à ölìt bé, che mé gh'ó ölìt gran bé sènsa la pura amò che i me bandune e regordà con lure i tép indré. Ol cör a l' viàsa, a l' viàsa e 'ndó che l' rìa a l' tróa passiù e speranse sofegade: só ü s-cèt, gh'ó i braghe lise e 'mpó sberlade gh'è impéss ol föch, la cà l'è in alegrìa; la nóna la manèsa 'l göminsèl mé tègne la matassa coi brassì a l'éra ü zöch, ü tràfech pròpe bèl, ma me stöfàe ü tòch prima de la fì... Stanòcc, stanòcc in sògn te spète nóna, (matasse ghe n'è amò), con té de quace gróp desbroierèss: bèla , maestùsa, savia come la Madóna epör te séret buna gna de lèss. Só prónt a dì sö ol pàter come alura, (l'è tàt che l' dìghe piö), però, ma söbet dòpo cöntem sö la stòria del Gioanì: òm sènsa pura, col có sö i tò zenöcc, intàt che 'l sónch a l' vé a seràm zó i öcc...	Da quando ho inaugurato la quarantina che brividi se penso agli anni che se ne vanno; sulle spalle sento i danni che mi combinano, sarebbe bello fermarsi a questa età... però far ritornare qui tutte le persone che mi hanno voluto bene, e a cui io voluto un gran bene senza la paura di essere di nuovo abbandonato e ricordare con loro il bel tempo che fu. Il cuore viaggia, viaggia e dove arriva trova passioni e speranze soffocate: sono un ragazzo, ho i pantaloni lisi e un poco rotti il fuoco è acceso, la casa è in allegria; la nonna manipola il gomitolo io tengo la matassa con i braccini era un gioco, un impegno davvero bello, ma mi stancavo molto tempo prima della fine... Questa notte, questa notte in sogno ti aspetto nonna, (matasse ce ne sono ancora), con te quanti nodi sbroglierei: bella, maestosa, buona come la Madonna, eppure non eri nemmeno capace di leggere. Son pronto a recitare le preghiere come allora, (è da tanto tempo che non prego più), però, subito dopo raccontami la storia di Giovannino: uomo senza paura, con la testa sulle tue ginocchia, mentre il sonno viene a chiudermi gli occhi...
LA BALADA DEL PACIANA (parole di C. Guariglia)
Cunussì ‘l Pacì Paciana, gran padrù de la Val Brembana?         L’éra pròpe ü berechì, ma però de chi piö fì. Lü l’ robàa di gran palanche, tat in cà come ‘n di banche, pò l’fàa sö tace pachècc de dunàga ai poarècc…      Saràl fals o saràl vira?         Fato stà che lü a la sira, l’éra in giro col trumbù          de sbaràga ai pelandrù.   L’è che lü ‘n de la specéra no l’se mai vardàt in céra:           ghe parìa d’èss angelì             piö che làder e assassì.           Sóta i öcc de la questüra töcc i dé l’indàa in pianüra, po’ söi mucc e sö ‘l segràt, ma però i l’l’à mai ciapàt.            L’à tremàt öna matina sö söl put che gh’è a Sedrina, ma al momènt ch’i è dré a ciapàl, zó del put, pò sö in de val!                Zà i gh’ìa dicc che pò ai vólp vège s’pöl taiàga vià i orège ma lü dóls come la mél: Sé, ma mia de chèsto pél!”. Ma l’ gh’ìa ‘nsèm con lü ‘l Carcino, grand amìs però cretino che, per fórsa o per amùr, l’à düsìt fà ‘l traditùr.  Co la fam istrepassada che l’ gh’ìa adòss, chèla panada de tresènto marenghì, se l’ ghe fàa ciapà ol Pacì. L’éra dóra... E öna matina che öna lépera assassina l’ìa piàt ol sò tüdùr, l’è ‘ndacc fò a ciamà ol dutùr.    ma però, a la prima ultada, l’à ciapàt ün’ótra strada, l’è curìt, chèl limbanù, zó di guardie a fà o’ spiù. L’è per chèl che ‘n Val Brembana gh’è restàt, del póer Paciana, la memoria, ‘l nòm e ‘l rèst d’ü brigànt che l’ par onèst. L’e de ‘Lbi Al mercàt cómpre 'l formàì 'ndó sèmper lé al banchèt d'ün omassì ... i dis che l'è de Nèmber l'è de 'Lbì. A l'gh'à la stala a Fiòbe e öna malga sóta ol mut de Ultì l'è mia 'l cümü de Nèmber l'è de 'Lbì. L'è de 'Lbì l'è de Albì ecc. i dis che l'è de Nèmber: l'è de 'Lbì. Insèma lü gh'è ü tipo alégher con bigarla bianca e capelì po' a' chèl l'è mia de Nèmber l'è de 'Lbì. Intàt che l'vènd i formagèle a l'ghe lümìna ai spuse i codeghì pò l'dìs: "A ghe öl mia ol viagra a chi de 'Lbì"	Conoscete il Pacì Paciana gran padrone della Val Brembana? Era per davvero un birichino, ma di quelli sopraffini. Lui rubava fior di quattrini, nelle case come nelle banche, poi confezionava pacchi regalo per farne dono ai poveri. Sarà falso o sarà vero? Fatto sta che lui di sera era in giro col trombone per sparare ai pelandroni. 'E che lui non ha mai guardato che cera avesse nello specchio: gli sembrava di essere un angioletto più che un ladro e un assassino. Sotto lo sguardo della questura, tutti i giorni andava in pianura, poi sui monti e sul sagrato, eppure non l'hanno mai beccato.  Ha tremato una mattina sul Ponte di Sedrina, ma proprio quando stavano per acciuffarlo giù dal ponte, poi su in valle! Gli avevano detto che anche alle vecchie volpi è possibile mozzare le orecchie, ma lui dolce come il miele: "Sì, ma non di questo pelo!". Ma a fargli compagnia c'era Carcino, grande amico, ma cretino che, per forza o per amore, ha dovuto fare il traditore. Con la fame stagionata che aveva in corpo, quella panata (pancotto) di trecento marenghini, se faceva in modo di far catturare il Pacì,  era un affare... E una mattina che una vipera assassina aveva morso il suo tutore, è andato a chiamare il dottore.  Però alla prima curva, ha preso un'altra strada, è corso quel lungagnone, giù dalle guardie a fare lo spione. 'E per quello che in Val Brembana è rimasto del povero Pacchiana, la memoria, il nome e il resto di un brigante che pare onesto. Al mercato compro il formaggio vado sempre al banchetto da un omino dicono che è di Nembro è di Albino. Ha la stalla a Fiobbio e una malga sotto il monte di Altino non è il comune di Nembro è di Albino È di Albino è di Albino ecc. dicono che è di Nembro: è di Albino. Insieme a lui c'è un tipo allegro con grembiule bianco e cappellino anche lui non è di Nembro è di Albino. Mentre vende le formagelle nomina alle spose i cotechini e dice: "Non ci vuole il viagra per quelli di Albino!"